ILAM9tJVidY

Разговорник танцующего путешественника: Греция

Греки – очень вежливые люди, они всегда здороваются, всегда рады помочь, поэтому мы подготовили для Вас список полезных выражений, которые могут пригодиться во время DASS 2015 GREECE .

Приветствия:

Здравствуйте, добрый день, доброе утро —  калимЭра  

Привет, здравствуй(-те) — йАсу (привет тебе, здравствуй)  или йАсас (привет вам, здравствуйте)
Добрый вечер — калиспЭра 

Спокойной ночи, доброй ночи — калинИхта

Вежливые слова:

Спасибо — эфхаристО 

Пожалуйста — паракалО 

Извините — сигнОми
Да и Нет
Да — нэ.  Чтобы не путать греческое нэ=да с русским отрицательным нет,
попробуйте произнести его вслух, одновременно одобрительно кивая

Нет — Охи. Греческое нет (охи) произносится дольше и резче, чем согласие  (нэ). Потренируйтесь отвечать охи, представьте, например, что вам предлагают прыгнуть с обрыва, а вы возмущены этим предложением и отвечаете твердо охи! (нет!)

Если с Вами кто-то разговаривает по-гречески, но Вы ни слова не понимаете, то эти фразы будут как никогда кстати:
Я не понимаю —  thен каталавэно;
Не знаю — δεν γνωρίζω — thен гнорИзо (очень мягкое «г»),
и все прояснить можно фразой:
Вы танцуете — Хоревэтэ
Да, я танцую — Нэ, хорэво
DASS 2015 GREECE станет юбилейной 10 поездкой. Кроме того, в период DASS всегда проходят Дни рождения участников. Поэтому удивите друзей, поздравьте их на греческом:
С Днем Рождения! –Χρόνια πολλά! — ХрОнья полА!
Здоровья и счастья! — Υγεία κι ευτυχία! — игИя ки эфтихИя!
и признайтесь им в любви:
Я люблю тебя — Σ ‘αγαπώ (С агапо);
И еще несколько полезных фраз:
Сколько стоит? — Посо кани?
Приятного аппетита! Кали орэкси!

Я заблудился. Помогите мне, пожалуйста  — Эхо хафи. Воитыстэ мэ, паракало.
Как добраться до_____? — пЭстэ му, паракалО, пос на фтАсо? …центра? — то кЕнтро?
Я из Москвы/Санкт-Петербурга — Ирта апо Ты Мосха/ Ты Агия Петруполи
Не раздражай меня — Ми ме екневризис

Подробнее о программе DASS 2015 GREECE: danceacademyrussia.com/dassproject 
или vk.com/dassproject .